Daynes, Katie

”Nelson Mandela” av Katie Daynes. ”Hur kunde landets mest jagade person komma att bli dess största ledare? Läs om Nelson Mandela och den otroliga berättelsen om hans liv – från barndomen, de nästan trettio åren i fängelse och tiden som Sydafrikas första svarta president. Rikt illustrerad med foton.” Förlagsinformation Språk: Svenska Serie: Berättelser ur historien Läsålder: 9-12 år Antal sidor: 64 Utg.datum: 2014-09-08 Förlag: Berghs Översättare: Kersti Wittbom Originaltitel: Usborne Young Reading – Nelson Mandela ISBN:...

Bildner, Phil

”The Soccer Fence: A Story of Friendship, Hope, and Apartheid in South Africa” av Phil Bildner ”In a country struggling with acceptance, hope can come in many different forms. As a boy, Hector loved playing soccer in his small Johannesburg township. He dreamed of playing on a real pitch with the boys from another part of the city, but apartheid made that impossible. Then, in 1990, Nelson Mandela was released from prison, and apartheid began to crumble. The march toward freedom in South Africa was a slow one, but when the beloved Bafana Bafana national soccer team won the African Cup of Nations, Hector realized that dreams once impossible could now come true. This poignant story of friendship artfully depicts a brief but critical moment in South Africa’s history and the unique role that sports can play in bringing people together.” Förlagsinformation Språk: Engelska Antal sidor: 40 Utg.datum: 2014-03-01 Förlag: Putnam Publishing Group Illustratör: Jesse Joshua Watson ISBN:...

AfroSFScience

AfroSFScience Fiction by African Writers av Nnedi Okorafor, Sarah Lotz, Ivor W Hartmann m.m (antologi) ”AfroSF is the first ever anthology of Science Fiction by African writers only that was open to submissions from across Africa and abroad. It is comprised of original (previously unpublished) works only, from stellar established and upcoming African writers: Nnedi Okorafor, Sarah Lotz, Tendai Huchu, Cristy Zinn, Ashley Jacobs, Nick Wood, Tade Thompson, S.A. Partridge, Chinelo Onwualu, Uko Bendi Udo, Dave de Burgh, Biram Mboob, Sally-Ann Murray, Mandisi Nkomo, Liam Kruger, Chiagozie Fred Nwonwu, Joan De La Haye, Mia Arderne, Rafeeat Aliyu, Martin Stokes, Clifton Gachagua, and Efe Okogu.” Förlagsinformation Häftad Språk: Engelska Antal sidor: 406 Utg.datum: 2013-03-19 Förlag: Storytime Medarbetare: Hartmann, Ivor W. (red.) Illustrationer: black & white illustrations ISBN:...

Dear friends: photographs and letters by youngsters in South Africa and Sweden : [Rinkeby – Langa]...

”Dear friends: photographs and letters by youngsters in South Africa and Sweden : [Rinkeby – Langa]” redaktör: Kerstin Gidfors. ”Under ett års tid skickade barn och ungdomar i Rinkeby och Kapstaden brev till varandra med foton och texter som skildrade deras liv, drömmar och omgivning. Det blev mer än tusen bilder, och ett hav av berättelser. Ett urval av dessa finns med i boken Dear Friends. Den kan visa hur det är att växa upp varsin del av världen, med både likheter och skillnader.” Förlagsinformation Språk: Engelska Antal sidor: 127 Utg.datum: 2010-10-06 Förlag: Bokförlaget Tranan SAB: 305.2350968, Oabkba/uOabkba ISBN:...

McCall Smith, Alexander...

”Akimbo och elefanterna” av Alexander McCall Smith ”Tjuvskyttar! Elefanterna i viltreservatet får inte vara ifred för elfenbensjägare som vill åt deras värdefulla betar. Akimbo, som bor i kanten av reservatet, ser gamarna kretsa över en död elefant. Elefantens betar är borta och en bit därifrån står en övergiven elefantunge. Akimbo blir het av ilska. Han bestämmer sig för att stoppa tjuvskyttarna. ”Från sin hopkurade ställning for Akimbo upp på fötter och kastade sig framåt med ett vrål. Han var medveten om sin pappas förskräckta rop, men han störtade vidare, med viftande armar, rakt mot elefanthjorden”. Följ med på den spännande jakten på tjuvskyttarna i Alexander McCall Smiths bok Akimbo och elefanterna.” Förlagsinformation I övriga delar ingår: Akimbo och elefanterna (1) Akimbo och lejonen (2) Akimbo och krokodilmannen (3) Akimbo och ormarna (4) Akimbo och babianerna (5) Slutsålda hos förlaget men finns på många bibliotek. Språk: Svenska Serie: Akimbo (del 1/3) Läsålder: 6-9 år Utg.datum: 2010-09-15 Översättare: Peder Carlsson Originaltitel: Akimbo and the Elephants SAB:...

Mandela, Nelson & Gordon, Marguerite (red)...

”Mandelas sagobok: Nelson Mandelas favoritsagor för barn”, redaktörer: Mandela, Nelson, Gordon, Marguerite. Språk: Svenska Antal sidor: 144 Utg.datum: 2003-04-01 Förlag: Bonnier Carlsen Översättare: Catharina Andersson Medarbetare: Mandela, Nelson, Gordon, Marguerite (red.) Illustratör: olika flera SAB: Hcf(s) ISBN:...

Glass, Linzi

”Rubinröd” av Linzi Glass ”I maj 1976 förändras Ruby Winters värld för alltid. Det är mörka tider i det vackra och segregerade Sydafrika. Snart ska de svarta i Soweto resa sig mot apartheidregimens styre och landet färgas rött av blod. Sjuttonåriga Ruby Winters bor i ett välbärgat område i Johannesburg, nära men ändå långt ifrån gatorna i Soweto där hatet och ilskan pyr under ytan. Hon bor med sin mor, som driver ett konstgalleri, och sin far, som är jurist och företräder många av apartheidregimens offer. Sjuttiotalets hårda segregeringslagar gäller, men Wintersfamiljen vägrar ihärdigt att sälla sig till förtryckarna och uppfostrar sin dotter att inte göra skillnad på människor. Familjen befinner sig i ett ingenmansland där de vare sig tillhör den svarta underklass de försvarar, eller den vita överklass de bor och lever med. Ruby går sitt sista år i skolan och känner sig allt mer utanför. På grund av föräldrarnas ständiga rädsla för att bli arresterade får hon inte ta med vänner hem, och hon har tidigt lärt sig att inte dela sina tankar och känslor med någon. Tills hon träffar Johann Han är afrikaans (Rubys familj är av engelsk börd), hans far tillhör den styrande eliten och Ruby märker snart att fördomar frodas även hos hennes föräldrar och deras vänner. Men hon kan inte motstå den första kärleken, som förutom pirrande lycka också för med sig misstänksamhet, hemligheter och fara. Samtidigt gömmer sig konstnären och ANC-medlemmen Julian hos familjen. Han målar det hårda livet i Soweto och starka känslor som hat och ilska, men också kärlek. Julian visar Ruby livets alla färger, men hans kritiska tavlor försätter honom i fara. Protesterna i Johannesburg skördar många offer och världen blir aldrig den samma.” Förlagsinformation 1970-talet ; Afrika ; Södra Afrika ; Sydafrika ;...

Mennen, Ingrid

”En enda rund måne-och en stjärna för mig” av Ingrid Mennen med bilder av Niki Daly. ”En stjärna faller och en ny baby föds hos en familj. Storebror Thando undrar och funderar, är verkligen min pappa fortfarande min, nu när den lilla bäbisen finns? En saga full av tradition och kultur…”Förlagsinformation Språk: Svenska Antal sidor: 32 Utg.datum: 2004-10-01 Förlag: Förlaget Hjulet Originalspråk: Engelska Illustratör: Niki Daly SAB: Hcf ISBN:...

Daly, Niki

”Kwela Jamela, Afrikas drottning” , text och bild av Niki Daly Jamelas mamma har köpt det vackraste tyget som hon kunde hitta till Thelmas bröllop. Jamela får i uppdrag att passa tyget då det hänger på tork. Det kan ju blåsa ner. Eller hunden kanske hoppar på det. Men det gör väl inget om Jamela går en promenad med tyget? Niki Dalys bilderböcker om Jamela är nästan alltid spännande och bilderna är varma och detaljrika. Liksom i de andra böckerna är det också ganska mycket text, det gör att de också passar lite äldre barn. Den här typen av bilderböcker behövs det fler serier av, de får gärna utspela sig i Sverige också. Jag hoppas att de kommer, snarast. Det är på tiden. Se också Kwela Jamela får en sång, och Kwela Jamela och Julia Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 34 Utg.datum: 2002-03-01 Förlag: Förlaget Hjulet Översättare: Britt Isaksson Originalspråk: Engelska Originaltitel: Jamela’s dress Illustratör: Niki Daly SAB: Hcf ISBN:...

Daly, Niki

”Kwela Jamela och Julia” med text och bild av Niki Daly. Jamelas familj ska som vanligt ha kyckling till julmiddagen. Men än är det inte jul. Kycklingen som Jamela hämtar hos tant Zibi följer med hem. När den är tillräckligt stor är det jul. Jamela ger kycklingen namnet Julia men det blir jobbigare och jobbigare ju närmare julen kommer. Jamela är tvungen att ta saken i egna händer. Bilderböckerna om Kwela Jamela har ganska mycket text och passar lika bra som högläsning för de små ett par kvällar i rad eller för 6-7 åringar som precis börjat läsa. Svenska böcker av den här typen efterlyses! Se också ”Kwela Jamela får en sång” Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 34 Utg.datum: 2001 Förlag: En bok för alla Översättare: Britt Isaksson Originalspråk: Engelska Originaltitel: What’s cooking Jamela Illustratör: Niki Daly SAB: Hcf ISBN:...

Gregorowski, Christopher & Daly, Niki...

”Flyg, örn, flyg! : en berättelse från Afrika” återberättad av Christopher Gregorowski och illustrerad av Niki Daly. När bonden letar efter en bortsprungen kalv uppe i bergen, hittar han istället en örnunge. Han tar hem den och uppfostrar den till höna. En dag kommer en granne på besök. Grannen bestämmer sig för att visa att fågeln fortfarande är en örn, trots att den lever som en av alla de pickande hönorna på gården. Det är en spännande historia som kan läsas på flera plan. Historien berättades först av James Aggrey, en man som föddes i Ghana i slutet av 1800-talet och kom att verka som pastor och lärare i USA. Han brukade alltid avsluta historien såhär: ”Mitt folk i Afrika, vi skapades till Guds avbild, men andra har fått oss att tro att vi är höns och det tror vi alltjämt att vi är; men vi är örnar. Nöj er inte med hönsmat! Sträck ut era vingar och flyg!” Förordet är skrivet av Desmond Tutu. Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 32 Utg.datum: 2000 Förlag: Hjulet Översättare: Britt Isaksson Originaltitel: Fly, eagle, fly! Originalspråk: Engelska Illustratör: Niki Daly SAB: Hcf(yb) ISBN:...

Mennen, Ingrid; Daly, Niki & Maritz, Nicolaas...

”Ashraf från Afrika” av Ingrid Mennen och Niki Daly med illustrationer av Nicolaas Maritz. Det är få stadsskildringar från afrikanska städer i barnboksvärlden. Men här har vi en! Ashraf tar oss med på en tur genom sin stad, Kapstaden, här blinkar trafikljusen och blomsterförsäljarna ler. Här finns inga lejon eller krokodiler, de finns bara i hans favoritbok, den som han lånar om och om igen. Inbunden Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Utg.datum: 2010-01-05 Förlag: Bokförlaget Tranan Översättare: Anna Gustafsson Chen Originaltitel: Ashraf of Africa Medarbetare: Franke, Jenny (form) Illustratör: Nicolaas Maritz SAB: Hcf ISBN:...

Stewart, Dianne

”Tulani och solen en saga från Sydafrika” av Dianne Stewart och Jude Daly. Tulani ägnar dagarna åt att sitta i solen. Ju mindre arbete desto bättre, anser han. Åt detta suckar Tulanis fru Dora. Genom en räcka dåliga affärer lyckas Tulani göra sin familj utblottad. Men är det så enkelt? I Tulanis fickor visar det sig finnas frön till en lycklig framtid för dem alla. Tulani och solen är en fin historia som är mycket vackert illustrerad. Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 26 Utg.datum: 1996 Förlag: Sjöstrands Översättare: Ulrika Berg Originaltitel: The gift of the sun Illustratör: Jude Daly SAB: Hcf ISBN:...

Daly, Niki

”Kwela Jamela får en sång” av Niki Daly Kommer det att hända något roligt snart? Det är sommarlov och Jamela är uttråkad. Mycket uttråkad. Det som ligger närmast i framtiden är musikprogrammet Afro-Idols, men det är inte förrän på kvällen. Som tur är finns frisörsalongen ”Fantastiska flätor” som hennes moster äger. Jamela gör ett besök. Se också ”Kwela Jamela och Julia” och ”Kwela Jamela, Afrikas drottning” Författare: Niki Daly Illustratör: Niki Daly Förlag: Förlaget Hjulet Bandtyp: Inbunden Språk: Svenska Utgiven: 200901 Antal sidor: 32 ISBN10: 9185573175 ISBN13:...

Dale, Elizabeth

”Fullt på bussen” av Elizabeth Dale. I ”Fullt på Bussen” av Elizabeth Dale tas vi inte med på en vanlig bussresa, på varje siduppslag ryms en mängd olika berättelser. Stanna till vid en bild, betrakta och föreställ dig var pojkarna med fotbollen och plastplanet eller flickan med flätor och tyggiraff har varit. Eller är på väg. Det finns mer än en berättelse här! Språk Svenska Författare: Elizabeth Dale Illustratör: Erika Pal Längd 32 sidor Utgiven: 2012 ISBN: 9789185573318 SAB: Hcf Förlag:...