Abouet, Marguerite

”Aya från Yopougon” av Marguerite Abouet, med illustrationer av Clément Oubrerie. Linda fortsätter att ge serietips från Serieteket: REKOMMENDATION #4 Berättelsen om Aya utspelar sig i slutet av 70talet i Elfenbenskusten. Vi får följa Aya och hennes vänner Adjoua och Bintou med flera. Med stor humor beskrivs livet i Yop City genom Ayas ögon och ger också en bild som visar att växa upp och bli vuxen i Afrika inte skiljer sig särdeles mycket från hur det är att växa upp och bli vuxen i “västvärlden”. Om nu någon trodde det. /Linda ”Aya är 19 år, vacker, intelligent, självständig, plugghäst – lite beskäftig ibland. Hon ska snart ta studenten och vill studera till läkare. Den planen gillas inte av hennes pappa som vill se henne gift med sonen till en rik och inflytelserik man som dessutom är chef på det företag där Ayas pappa arbetar. Aya och hennes familj bor i Yopougon, en folkrik och livlig stadsdel i Abidjan, Elfenbenskusten. Mycket av livet i Yopougon utspelas på gårdarna framför husen. Där träffas tonårsflickorna för att prata om förälskelser, skolan, oförstående föräldrar samtidigt som de stöter kokbananer med mortel, lagar jordnötssås, diskar, flätar varandras hår och gnuggar sin smutstvätt med borste och tvättmedel. Trots skillnader i miljö och kultur kommer svenska tonåringar att känna igen sig i de afrikanska flickornas drömmar om framtiden och deras planer för den närmaste lördagskvällen. Då dansar man, dricker en hel del öl och kvällen avslutas med att man drar sig undan två och två. Men uppvaknandet blir inte alltid vad man har tänkt sig. ” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: Tonår Utg.datum: 2010-09-01 Förlag: Papamoscas bokförlag Originaltitel: Aya de Yopougon Illustratör: Clément Oubrerie ISBN: 9789163363207 Alla serier finns att låna på...

Rinkeby 163, världens by...

”Rinkeby 163, världens by” av elever i Kvarnbyskolan i samarbete med Gunilla Lundgren. ”Stockholmsförorten Rinkeby framställs inom svensk politik och media ofta som ett problemområde. Det används som en symbol för felaktig samhällsplanering och man lyfter fram förortens sociala problem. Av de olika röster som hörs i debatten är det en som sällan kommer fram: den från barnen som bor i Rinkeby. I den här boken får vi möta dem. Trehundra barn i åldern sju till tolv år har under ett år tecknat, fotograferat och skrivit om Rinkeby. De ger oss en tänkvärd och mångfacetterad bild av sin hembygd.” Förlagsinformation Språk: Svenska Antal sidor: 185 Utg.datum: 2013-01-15 Förlag: Bokförlaget Tranan Fotografier: Kvarnbyskolans elever och lärare. SAB: Oabba-cz Stockholm/uOabba-cz Stockholm ISBN:...

Batako, Bene

”Kumba” av Bene Batako ”Kumba är elva år och bor i det lilla landet Togo i Västafrika. När han flyttar med sina föräldrar till ett bostadsområde i huvudstaden Lomé börjar ett nytt, spännande liv för honom. Hans familj är förmögen och för att skydda Kumba har hans föräldrar inte låtit honom leka med andra barn. På den nya gatan får han snart kompisar som leker utan vuxna och gör saker som är okända för honom. Kumba vill gärna bli en i gänget och hänga med på allt roligt som barnen gör, men hans stränga mamma tycker inte att det passar sig. Hon vill att han ska vara hemma och göra läxorna och förbereda sig för sin kommande konfirmation. Kumbas kompisar ska just börja bygga en julhydda, något som barn och ungdomar i Togo gör till julen. I hyddan samlas de och sjunger julsånger. Och så blir Kumba uttagen till fotbollslaget! Ska Kumba lyckas smita ut och leka med sina kompisar i djungeln utan att mamma får veta det? Kommer han att bli accepterad av de andra barnen? Och hur ska han kunna lära sig allt som kompisarna redan kan – klättra i palmer, fiska och göra mål? ” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: 9-12 år Antal sidor: 94 Utg.datum: 2012-09-12 Förlag: Megamanus Illustratör: Måns Sjöberg ISBN:...

Mandé Diarra, Alpha & Ehret, Marie-Florence...

”Äventyr i Bamako” av Alpha Mandé Diarra och Marie-Florence Ehret ”Parisaren Malik åker till Bamako för att vara med när hans farbror ställer upp i det maliska presidentvalet. Det blir ett glatt återseende med kusinerna Sara och Rokia. Plötsligt försvinner hans nyfunna vän Dominique spårlöst. I skuggan av valet gör kusinerna allt som står i sin makt för att hitta Dominique, innan det är för sent.” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: 9-12 år Antal sidor: 151 Utg.datum: 2012-09-18 Förlag: Bokförlaget Tranan Översättare: Elin Svahn Originaltitel: Rapt à Bamako Medarbetare: Elfving, Karin (form) Illustratör: Christine Valérian SAB: Hcg ISBN:...

Foley, Douglas

”Habib: meningen med livet” av Douglas Foley. ”Möt Habib. Habib är elva och bor med sin familj; pappa som har kafé där mamma jobbar ibland, lillsyrran som är… och brorsan Tony som på allvar tror att Belgien är Europas huvudstad (!). I skolan får de i uppdrag av Maja att skriva dagbok. Habib skiter i det först. Det gör alla killarna eftersom dagböcker är en tjejgrej. Men sen, när fröken har kallat till extra utvecklingssamtal med mamma, sätter han igång. Och gillar det. Kan inte sluta skriva! För det händer så mycket den här sista tiden i femman. Pengar ska samlas ihop till klassresan, och ryktet går att det finns mest burkar att samla på Östermalm där de rika bor så dit sticker Habib och kompisen Alex. Annars är det fotbollsträningen, matcher och Winston som är ny i laget. Den lilla hundvalpen som ska rastas och som visar sig vara rena tjejmagneten. Och så är det Paris. Den vackraste tjejen som finns. Som Habib bara måste fråga chans på, om han bara fick ett bra tillfälle… Det här är en kul, cool, varm och bubblande bok om att vara elva, hänga med kompisarna i centrum, vara kär och fast besluten om att ta reda på meningen med livet.” Förlagsinformation Första delen i serien om Habib. Dessa böcker går att läsa som fristående verk. Läs om nyaste och sista delen här. Språk: Svenska Serie: Habib (del 1) Läsålder: 9-12 år Antal sidor: 213 Utg.datum: 2005-02-01 Förlag: Bonnier Carlsen SAB: Hcg ISBN: 9789163845703 Utgivna verk i serien om Habib: Habib: meningen med livet, 2005, Habib: friheten minus fyra, 2005, Habib: Paris tur och retur: 2006, Habib: på farligt vatten: 2007, Habib: tre gånger guld, 2008, Habib: änglar här och där, 2008, Habib: långt långt borta, 2010,...

Glass, Linzi

”Rubinröd” av Linzi Glass ”I maj 1976 förändras Ruby Winters värld för alltid. Det är mörka tider i det vackra och segregerade Sydafrika. Snart ska de svarta i Soweto resa sig mot apartheidregimens styre och landet färgas rött av blod. Sjuttonåriga Ruby Winters bor i ett välbärgat område i Johannesburg, nära men ändå långt ifrån gatorna i Soweto där hatet och ilskan pyr under ytan. Hon bor med sin mor, som driver ett konstgalleri, och sin far, som är jurist och företräder många av apartheidregimens offer. Sjuttiotalets hårda segregeringslagar gäller, men Wintersfamiljen vägrar ihärdigt att sälla sig till förtryckarna och uppfostrar sin dotter att inte göra skillnad på människor. Familjen befinner sig i ett ingenmansland där de vare sig tillhör den svarta underklass de försvarar, eller den vita överklass de bor och lever med. Ruby går sitt sista år i skolan och känner sig allt mer utanför. På grund av föräldrarnas ständiga rädsla för att bli arresterade får hon inte ta med vänner hem, och hon har tidigt lärt sig att inte dela sina tankar och känslor med någon. Tills hon träffar Johann Han är afrikaans (Rubys familj är av engelsk börd), hans far tillhör den styrande eliten och Ruby märker snart att fördomar frodas även hos hennes föräldrar och deras vänner. Men hon kan inte motstå den första kärleken, som förutom pirrande lycka också för med sig misstänksamhet, hemligheter och fara. Samtidigt gömmer sig konstnären och ANC-medlemmen Julian hos familjen. Han målar det hårda livet i Soweto och starka känslor som hat och ilska, men också kärlek. Julian visar Ruby livets alla färger, men hans kritiska tavlor försätter honom i fara. Protesterna i Johannesburg skördar många offer och världen blir aldrig den samma.” Förlagsinformation 1970-talet ; Afrika ; Södra Afrika ; Sydafrika ;...

Abouet, Marguerite

”Aya från Yopougon” av Marguerite Abouet med illustrationer av Clément Oubrerie. ”Aya är 19 år, vacker, intelligent, självständig, plugghäst – lite beskäftig ibland. Hon ska snart ta studenten och vill studera till läkare. Den planen gillas inte av hennes pappa som vill se henne gift med sonen till en rik och inflytelserik man som dessutom är chef på det företag där Ayas pappa arbetar. Aya och hennes familj bor i Yopougon, en folkrik och livlig stadsdel i Abidjan, Elfenbenskusten. Mycket av livet i Yopougon utspelas på gårdarna framför husen. Där träffas tonårsflickorna för att prata om förälskelser, skolan, oförstående föräldrar samtidigt som de stöter kokbananer med mortel, lagar jordnötssås, diskar, flätar varandras hår och gnuggar sin smutstvätt med borste och tvättmedel. Trots skillnader i miljö och kultur kommer svenska tonåringar att känna igen sig i de afrikanska flickornas drömmar om framtiden och deras planer för den närmaste lördagskvällen.” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: Tonår Utg.datum: 2010-09-01 Förlag: Papamoscas bokförlag Originaltitel: Aya de Yopougon Illustratör: Clément Oubreriehttp://resurssida.se/wordpress/wp-admin/post-new.php ISBN: 9789163363207 Första delen finns också på engelska och franska. Andra delen finns endast på engelska och...