Salinas, Veronica

”Resan” av Veronica Salinas ”Det kan hända att du måste resa. Och det blåser så mycket att du glömmer vem du är och var du kommer ifrån.” Ankan blåser bort i en kraftig storm och landar på ett helt nytt ställe. Där måste den lära sig ett nytt språk och ett nytt sätt att leva. Det tar lite tid. Men en fluga, en fisk och en mus blir ankans vänner. Det går att bygga upp en ny hemkänsla! En vacker bilderbok om hur det känns att tvingas iväg hemifrån. Och vara tvungen att bygga upp ett nytt hem. Hoppingivande för alla barn som måste flytta, kanske till ett annat land. Bodil Malmsten står för den lysande översättningen.” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 40 Utg.datum: 2014-02-12 Förlag: Rabén & Sjögren Författare: Veronica Salinas Översättare: Bodil Malmsten Originaltitel: Reisen Illustratör: Camilla Engman ISBN:...

Lundgren, Gunilla, Ramadani, Ramiz...

Ramiz resa : en romsk pojkes berättelse av Gunilla Lundgren, Ramiz Ramadani ”Ramiz är på flykt i en skåpbil. Han gömmer sig bakom några kartonger tillsammans med sin mamma och fyra syskon. Ingen av dem vet vart bilen är på väg. De har betalat en smugglare som ska rädda dem undan krig och förföljelse. Smugglaren har en plan, han ska försöka ta dem till Sverige. Den här boken bygger på verkliga händelser. Ramiz är en romsk pojke från Kosovo, men berättelsen hade lika gärna kunnat handla om ett barn från Irak, Afghanistan eller Etiopien. Ramiz Ramadani har berättat sin historia för Gunilla Lundgren som skrivit ner den” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: Unga vuxna, cirka 15-20 år gamla. Antal sidor: 140 Utg.datum: 2013-10-08 Förlag: Bokförlaget Tranan Illustratör: Amanda Eriksson SAB: uHc ISBN:...