Condé, Maryse

”Färden genom mangroven” av Maryse Condé (1991) Francis Sanchers likvaka samlar byborna och ger också upphov till en storslagen och ödesmättad berättelse som i tonen inte sällan för tankarna till Toni Morrison. Spännande intrig och kraftfullt språk. Författare: Maryse Condé Översättare:Helena Böhme Orginalspråk: franska Förlag Leopard Förlag Längd 251 sidor Språk Svenska Utgiven 2007-08 ISBN10 9173431494 ISBN13...

Garner, Steve

”Whiteness” av Steve Garner Steve Garner diskuterar i den här introduktionen bland annat hur vithetsstudier ofta visar hur samhällsprocesser och institutioner och regelverk upprätthåller olika maktstrukturer via olika processer som är kopplade till vithet. Han förklarar på ett rätt enkelt och ickeabstrakt sätt. Tidskriften ”Mana” ägnade hela sitt sommarnummer 2007 åt att lyfta fram olika perspektiv på vithet, bland annat som en strukturell fördel. Artiklarna i tidskriften tar verkligen diskussionen och teorierna från en lite mer abstrakt nivå till en praktiskt och konkret nivå. Båda aspekter behövs ju. Annars har vithetsstudier och diskussioner om vithet varit ganska osynliga i Sverige med undantag för det senaste året cirka då exempelvis Hynek Pallas, Joanna Rubin Dranger, Victoria Kawesa, Lena Sawyer, Tobias Hübinette och Ylva Habel gjort mycket för att lyfta fram vithetsstudier från en rad olika perspektiv. Den här boken är en välskriven introduktion och ger en bra överblick i ämnet. Författare:Steve Garner Förlag: Routledge Längd: 224 sidor Språk: Engelska Utgiven: 2007-08 ISBN10: 0415403642 ISBN13:...

Trethewey, Natasha

Tonen i Natasha Tretheweys diktsamling ”Native Guard” (2006) är bitvis som en vacker och lång bluessång. Det är också en stark uppgörelse med historien.Hur den har skrivits. Berättarjagen står på kyrkogårdar, på slagfält under det amerikanska inbördeskriget, på bomullsfälten, på tågen bort från södern, alla som vittnen till en historia som inte nämnt deras existens. På så sätt skriver Tretheways om historien. Och i dikter som bluessonetten ”Graveyard blues” tar hon farväl av sin mor, ett farväl som fortsätter genom boken. Paperback: 64 pages Förlag: Mariner Books (April 3, 2007) ISBN-10: 0618872655 ”Domestic Work”(2000) Sakligt och på väldigt lite utrymme hinner Natasha Trethewey med mycket i diktsamlingen ”Domestic Work”. På bara några rader hinner hon ofta berätta om ett helt liv. Dikterna i ”Domestic Work” är lite som noveller, bara i väldigt små format. De är dörrar som leder till ett myller av olika världar. Språket är gripande och precist och leder oss från historia till historia, från ett snapshot till ett annat. Hon tar ögonblick, ofta från gamla fotografier, beskriver dessa, och blåser sakta liv i dem igen. Paperback: 70 pages Förlag: Graywolf Press; First Edition edition (August 1, 2000) Language: English ISBN-10: 1555973094 ISBN-13:...

Roy, Arundhati

”Den oändliga rättvisans matematik” av Arundhati Roy ”Den oändliga rättvisans matematik” publicerades första gången 2003 och är tyvärr lika aktuell idag. Den bjuder på ett urval av författaren Arundhati Roys politiska artiklar, tal och essäer från 1998 till 2003. Hon behandlar allt från kapprustningen mellan Indien och Pakistan till globaliseringskarusellens konsekvenser. Roy bedriver obekväma, uppmanande och besvärliga politiska analyser ofta grundade i principen om icke-våld. Roy gör det många fler borde göra. Hon tar ställning. Språk: Svenska Antal sidor: 260 Förlag: Ordfront Förlag Översättare: Lars Andersson, Hans O Sjöström, Tor Wennerberg Originalspråk: Engelska Originaltitel: The Algebra of Infinite Justice SAB: Oc ISBN: 9789170370694 Det var med romanen ”De små tingens gud” som hon slog igenom för en bredare publik. ”De små tingens gud” är en vacker, stillsam och poetisk skildring som också icensätter grymheten i de indiska kastsystemen. Lika läsvärd är den, som hennes faktaböcker. Språk: Svenska Antal sidor: 332 Förlag: Albert Bonniers Förlag Översättare: Gunilla Lundborg Originaltitel: The God of Small Things ISBN:...

Malcolm X

”Malcolm X självbiografi” av Malcolm X, i samarbete med Alex Haley. I en av de första scenerna som beskrivs i ”Malcolm X självbiografi” (1965) bestämmer han sig för att lära sig varje ord i ordlistan. Och det är är en engagerad och ambitiös person som förändrade världen för väldigt många som vi lär känna. Som ofta är fallet, filmen, med samma namn, gjorde dock verkligen inte den här boken rättvisa. Precis som media då det begav sig på 1960-talet i USA fokuserar filmen på Malcolms mest turbulenta tid. Att han faktiskt ändrar åsikter ganska radikalt under sina sista levnadsår gjorde honom till ett ännu större hot och det är något många inte vill kännas vid. Men det talar han själv om i den här intressanta och lite bortglömda biografin. Såhär i tider då läsning bland unga hela tiden pekar neråt, kan kanske det här vara en bok som många unga skulle finna intressant. Pocket Språk: Svenska Antal sidor: 341 Förlag: Ordfront förlag AB Översättare: Olle Moberg Originalspråk: Engelska Originaltitel: Autobiography of Malcolm X Medarbetare: Haley, Alex SAB: Lz Malcolm X,Kqau.5 ISBN:...

”Django Unchained”...

”Django Unchained” (2012) skriven och regisserad av Quentin Tarantino, vilken film! Vilket hantverk! Vilket manus! Quentin Tarantino fortsätter i sina egna fotspår med ännu en film som är en slags omskrivning av historien, ett slags postkolonial revidering av historien, if you will! ”Inglourious Basterds”(2009) som handlade om en grupp judar under andra världskriget föll i samma genre, där ger Tarantino också ordet och makten och även handlingen till de som en gång blev fråntagen den. Det blir också i allra högsta grad tydligt i ”Django Unchained”, där Django, som har arbetat som slav på plantagen hela sitt liv, återfår sin frihet och påbörjar en resa att återta något av det han förlorat. Även om det han lyckas med inte på långa vägar är nog för att skapa en jämnvikt av vad som fråntogs så många på ett så grymt och blodigt sätt som under slaveriet, är det en triumf. Det är som att ge tillbaka lite rättvisa till alla de som aldrig fick någon och spenderade hela liv på ett sätt som vi inte kan föreställa oss. Och just att Tarantino väljer att bråka med västernfilmgenren som i sig traditionellt har varit fylld med förenklingar och sterotyper, främst av native americans, är ju bara det genialt. ”Django Unchained” är en extremt bra film, manuset är nog det som imponerar mest men det är också oerhört bra skådespelarinsatser av bland annat Jamie Foxx, Samuel L. Jackson och Christoph Waltz. Personligen gillar jag inte superblodiga filmer men det här är inte så blodigt, för att vara...

Oyeyemi, Helen

”Ikarosflickan” var den brittisk-nigeriska författaren Helen Oyemis debut. Ikarosflickan är en sällsamm och spännande historia om identitetssökande berättad på kristallklar prosa. Det är en oerhört vacker och poetisk roman med bottnar i bland annat nigerisk mytologi. Absolut läsvärd! Berättelsen cirkulerar kring Jessamy och Titiola. Oklarheten kring vem Titiola, eller TillyTilly som åttaåriga Jessamy kallar henne, egentligen är driver fram en skickligt komponerad historia som vägrar ge några enkla svar. Mycket av det som sker vilar till stor del på hur läsaren väljer att tolka. Författaren var bara 20 år gammal då hon skrev romanen, något som inte märks överhuvudtaget. Den skulle lika gärna ha kunnat skrivas av en sjuttioåring med ett helt livs erfarenhet. Sedan 2005 har Oyeyemi hunnit ge ut en rad böcker, men ”Ikarosflickan” (med översättning av Joakim Sundström) är den enda som finns översätt till svenska. Övriga böcker är: ”Juniper’s Whitening and Victimese” (2005). Pjäs. ”The Opposite House” (2007). Roman. ”White is for Whitching” (2010). Roman. ”Mr Fox” (2012)....

Angelou, Maya

Maya Angelou ”En kvinnas hjärta” (1981) Det är 1957 i USA och Maya Angelou sjunger på klubbar i New York, engagerar sig i kampen för Afro-amerikaners mänskliga rättigheter, och arbetar som koordinator för Martin Luther King, samtidigt är hon ensamstående mor. Så träffar hon en man och flyttar till London och till Egypten. I den här biografin får du som läsare följa med på en resa genom viktig historia i ett spännande liv, både Malcolm X och Billie Holiday dyker exempelvis upp. Det är varmt berättat och fullt av kloka insikter och visdom. Läste själv den här boken första gången då jag var tjugo år. Den etsade sig fast. Vilken förebild! Läs den gärna på orginalspråket då det märks att den svenska översättningen är...

Freeman, Mylo

”Alla flickor är prinsessor” text och bild av Mylo Freeman. I den här boken får du träffa prinsessor från hela världen. De har varsitt favoritdjur och självklart varsin speciell krona. Men vem passar den lilla kronan till? En varm och färgrik bilderbok som berättar att det gömmer sig en liten prinsessa (eller prins) i alla barn. För barn från tre år och uppåt.” Förlagsinformation Språk: Svenska Läsålder: 3-6 år Antal sidor: 32 Utg.datum: 2011-02-10 Förlag: Turbine forlaget Illustratör: Mylo Freeman SAB: Hcf ISBN13...